Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Blending | Смешивание | ||
162 | Blending mode | Режим смешивания | ||
163 | Both | оба | ||
164 | Bounds: | Границы: | ||
165 | Box | ящик | ||
166 | Box is composed from three pairs of rectangular faces and joined at right angles. | Коробка состоит из трех пар прямоугольных граней и вступил под прямым углом. | ||
167 | Bumpmap: | Карта рельефа: | ||
168 | Button1 | Кнопка1 | ||
169 | Button2 | Кнопка 2 | ||
170 | Button3 | Кнопка 3 | ||
171 | Button4 | Кнопка 4 | ||
172 | Camera position and properties will be synchronized with other components using the same ID. | |||
173 | Cancel | Отмена | ||
174 | Cancel|Continue working with the document. | Отменить | Продолжить работу с документом. | ||
175 | Center | По центру | ||
176 | Change background color of a window with 3D model. | Изменение цвета фона окна с 3D-моделью. | ||
177 | Choose Color | Выбор цвета | ||
178 | Choose a new value for the selected item. | |||
179 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | |||
180 | Choose the width of the left part [0-100%]. | Выберите ширину левой части [0-100%]. |