Russian phrases #381-400 for Unicorn3D 2013.1

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Если включено, программа показывает информацию о непереведённых строках и доступных переводах.

If enabled, the icon will be taken from first selected subcommand.

Если этот параметр включен, значок будет взят из первой выбранной подкоманды.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Если включено, непереведённые строки будут отмечены знаком [*].

If the coordinate is locked, it will not be changed when the point is dragged in the 3D window. The lock applies to the object's local coordinate system.

If used in toolbar, the button will always contain command name.

При использовании на панели инструментов кнопка всегда будет содержать имя команды.

Image

Изображение

Import component...

Импорт компонентов ...

Import file

Импорт файлов

Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible.

Указывает начальное состояние панели. Если включено, то панель не видна.

Inner

Insert

вставить

Insert Clipboard contents.

Вставить содержимое буфера обмена.

Insert boolean variable

Вставьте логическую переменную

Insert floating point variable

Вставьте плавающей точкой

Insert integer variable

Введите число переменных

Insert iterator

Вставьте итератор

Insert knot %c...

Insert knot (profile)...

Insert knot (trajectory)...

Insert knot...