Bosnian phrases #621-640 for Unicorn3D 2013.1

Save|Close document saving changes.

Sačuvaj|Zatvori dokument sačuvajući promjene.

Scale:

Omjer:

Scaling

Skaliranje

Scroll selection

Selekcija skrolanja

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Skrolaj selektovanu stavku u prikazu kada s klikne izvan prozora. 

Search the help for selected phrase.

Pretražite pomoć za selektovani izraz.

Secondary formats:

Sekundarni formati:

Select Location

Izaberi lokaciju

Select how to handle multiple open documents.

Izaberi kako upravljati sa više otvorenih dokumenata.

Select one of predefined views on the document data.

Izaberi jedan od predefinisanih prikaza podataka iz dokumenta.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Označi preferirani jezik. Engleski će biti zadani jezik za izraze koji nedostaju u označenom jeziku.

Select the splitting style.

Selektuj podijeljeni stil.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Selektuj pod-prikaz u lijevom/gornjem oknu.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Selektuj pod-prikaz u desnom/donjem oknu.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Selektovani formati fajlova biće korišteni za novokreirane dokumente.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Selektovani formati biće korišteni za novokreirane dokumente u zadanom redoslijedu.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image.

Selektovani vanjski uređaj je korišten za rendanje 3D grafike na ekranu ili na slici.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.

Selektovani vanjski uređaj se koristi za rendanje 3D grafike na ekranu.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Izabrana stranica biće prikazana ukoliko je aplikacija pokrenuta bez parametara.

Selection synchronization ID

ID sinhronizacije selekcije