Hungarian phrases #341-360 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | Circular border... | Kör alakú szegély... |  | |
| 342 | Classified Operations | Minősített műveletek | | |
| 343 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | Kattintson egy üres helyre hogy egy új lépcsőt helyezzen el a színátmenetben. Kattintson a 'Delete' gombra a billentyűzeten a lépcső törléséhez. | | |
| 344 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Kattintson az itt majd minden további tudnivalók vezérlőre. | | |
| 345 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Kattintson a gombra, hogy gyorsan válthatson a megfelelő mappába. Ehhez a listához az ablak jobb felső részén található gombokkal adhatja hozzá az aktuális mappát. | | |
| 346 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | Kattintson a címkék kijelölésére vagy kijelölésének megszüntetésére. Kattintson duplán a címke kiválasztásához és törléséhez az összes többi címkének. A nagyobb méretű és erőteljesebb betűtípus jelzi a leggyakrabban használtat. | | |
| 347 | Click the ... button and select a environment map (panoramatic texture of the surroundings). | Kattintson a ... gombra és válasszon ki egy környezet térképet (panoráma mintázata a környezetnek) | | |
| 348 | Click the ... button and select a height map. Pixel's brightness determines its elevation. | Kattintson a ... gombra és válassza ki a magasság térképet. Képpont fényerejét a magasság határozza meg. | | |
| 349 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Kattintson az egérrel, vagy használja a nyilakat a színösszetevők kiválasztásához vagy kiegészítéséhez. | | |
| 350 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | Kattintson az egérrel, vagy bal és jobb nyilak segítségével módosíthatja a szín fedettségét (alfa). | | |
| 351 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Kattintson az egérrel, vagy fel és le nyilak segítségével módosíthatja a kijelölt színösszetevőt. | | |
| 352 | Clone with: %s | Klón: %s | | |
| 353 | Close | Bezárás | | |
| 354 | Close the active document. | Bezárja az aktív dokumentumot. | | |
| 355 | Closed | Bezárás | | |
| 356 | Clouds texture | Felhők textúra | | |
| 357 | Collapse | | ||
| 358 | Color | Szín | | |
| 359 | Color Corrections | Színkorrekció | | |
| 360 | Color and opacity of the bubble background. | |