Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
421 | Convolution Filter | Convolúciós szűrő | ![]() | |
422 | Convolution matrix | Konvolúciós mátrix | ![]() | |
423 | Convolution matrix: | Konvolúciós mátrix: | ![]() | |
424 | Coordinates accuracy | Koordináták pontossága | ![]() | |
425 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | A koordináta mód vezérlők az alakzatok rajzolásakor igazodnak a képpont határokhoz. | ![]() | |
426 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Az alakzatok vezérlőpont koordinátáinak korlátozása az integrált értékekhez. | ![]() | |
427 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Az alakzatok vezérlőpont koordinátáinak bármilyen valós értéke lehet. | ![]() | |
428 | Copies: | Másolatok: | ![]() | |
429 | Copy background | Háttér másolása | ![]() | |
430 | Copy details | Részletek másolása | ![]() | |
431 | Copy entire pixels | Képpontok másolása | ![]() | |
432 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | Képpontok másolása az a kép többi részét. Felülírja a képpontokat jelöli eszközzel: "% s".Képpontok másolása az a kép többi részét. Felülírja a képpontokat jelöli eszközzel: "% s". | ![]() | |
433 | Copy style | Stílus másolása | ![]() | |
434 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kijelöltek másolása Vágólapra. | ![]() | |
435 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | Az aktuális rétegstílus másolása a vágólapra. | ![]() | |
436 | Copyright © 2007-2015 | ![]() | ||
437 | Corner radius: | Sarokkerekítés sugara: | ![]() | |
438 | Create | Készítés | ![]() | |
439 | Create Droplet | ![]() | ||
440 | Create a 3D like effect emphasizing edges. | Létrehoz egy 3D hatást, az él kihangsúlyozásával. | ![]() |