Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues. | イメージ全体、または選択された範囲の色相、輝度、及び彩度を調整します。 | ![]() | |
162 | Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>. | イメージ全体、または選択された色相に対して輝度、彩度などの調整を行います。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">詳細な情報</a>. | ![]() | |
163 | Adjust light level to preserve flat surfaces | フラット面を保持して光源レベルを調整します。 | ![]() | |
164 | Adjust size by: | サイズ調整: | ![]() | |
165 | Adjust the light level to avoid changing flat surfaces. | フラット面に変化を与えないように光源レベルを調整します。 | ![]() | |
166 | Adjustable | 可変 | ![]() | |
167 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | パラメータ設定後、OK をクリックで操作が反映されます。\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">オンラインヘルプ</a> | ![]() | |
168 | Algorithm type | アルゴリズムの種類 | ![]() | |
169 | Alignment: | 整列: | ![]() | |
170 | All available parts | ![]() | ||
171 | All files | すべてのファイル | ![]() | |
172 | All supported files | すべての対応するファイル | ![]() | |
173 | All tags: | すべてのタグ: | ![]() | |
174 | Allows defining parameters and using expressions for higher re-usability of 3D objects. | 3Dオブジェクトへの、パラメータ定義と式の使用を許可 | ![]() | |
175 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | 一般的なフィルターとして、カスタムマトリクスを使用することを許可します。 | ![]() | |
176 | Allows you to specify your own image zoom value. | イメージの拡大値の指定を許可します。 | ![]() | |
177 | Alpha | アルファ | ![]() | |
178 | Alpha from brightness with: %s | 明るさからアルファ: %s | ![]() | |
179 | Alpha threshold: | アルファ閾値: | ![]() | |
180 | Always | 常時 | ![]() |