Japanese (Japan) phrases #1681-1700 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1681 | Zoom &out | 縮小(&O) |  | |
| 1682 | Zoom Blur | 拡大ぼかし | | |
| 1683 | Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID. | | ||
| 1684 | Zoom and position will be synchronized with views of the same ID. | | ||
| 1685 | Zoom blur... | 拡大ぼかし... | | |
| 1686 | http://www.rw-designer.com/photos-license | http://www.rw-designer.com/photos-license | | |
| 1687 | image selection | イメージの選択 | | |
| 1688 | layers | レイヤー | | |
| 1689 | loading... | 読み込み中... | | |
| 1690 | pixels | ﾋﾟｸｾﾙ | | |
| 1691 | px | px | | |
| 1692 | unnamed | 無題 | | |
| 1693 | xxxx.x.x | xxxx.x.x | | |
| 1694 | » Area Splitter « | » 分割領域 « | | |
| 1695 | » Command List « | » コマンド一覧 « | | |
| 1696 | » Display Configuration « | ≫ ディスプレイ構成 ≪ | | |
| 1697 | » Document Operation « | » ドキュメント操作 « | | |
| 1698 | » Empty View « | » 空のビュー « | | |
| 1699 | » JavaScript « | » JavaScript « | | |
| 1700 | » No Operation « | » 操作なし « | |