Polish phrases #421-440 for RealWorld Photos 2015.1

Convolution Filter

Filtr splotu

Convolution matrix

Macierz splotu

Convolution matrix:

Macierz splotu:

Coordinates accuracy

Dokładność koordynat

Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.

Tryb współrzędnych ustala kiedy rysowane kształty są wyrównane według granic pikseli.

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Koordynaty punktów kontrolnych kształtu są ograniczone do liczb całkowitych.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Współrzędne punktów kontrolnych kształtów mogą mieć dowolne realne wartości.

Copies:

Copy background

Kopiuj tło

Copy details

Kopiuj szczegóły

Copy entire pixels

Kopiuj całe piksele

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Kopiuje piksele z innej części obrazu. Piksele do nadpisania są oznaczone za pomocą narzędzia "%s".

Copy style

Nie ma Copy style

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Skopiuj zaznaczenie do schowka.

Copy the style of the current layer to the clipboard.

Kopiuje styl bieżącej warstwy do schowka.

Copyright © 2007-2015

Prawa Zastrzeżone © 2007-2015

Corner radius:

Promień rogu:

Create

Twórz

Create Droplet

Create a 3D like effect emphasizing edges.

Stwórz efekt 3D uwypuklając krawędzie.