Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
301 | No fill | Χωρίς γέμισμα | ![]() | |
302 | No outline | Χωρίς περίγραμμα | ![]() | |
303 | No smoothing | οχι εξομάλυνση | ![]() | |
304 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Κανονική | Πολλαπλασιασμός | Οθόνη | Προσθήκη | Αφαίρεση | Μέση | χρώμα Αντικατάσταση | | Διαφορά | Ελάχιστο (πιο σκούρο) | Μέγιστη (ελάφρυνση) | Επικάλυψη | κορεσμός Αντικατάσταση | | Αντικατάσταση απόχρωση φωτεινότητα Αντικατάσταση Silhouette | ![]() | |
305 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | ![]() | ||
306 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Αριθμός θέσεων πίσω από το δεκαδικό σημείο. Αυξήστε αυτήν την τιμή για μεγαλύτερη ακρίβεια χρώματος ή όταν το εύρος είναι χαμηλό | ![]() | |
307 | OK | ΟΚ | ![]() | |
308 | Objects | Αντικείμενα | ![]() | |
309 | One window per document | Ένα παράθυρο για κάθε έγγραφο | ![]() | |
310 | Online | Ηλεκτρονικά | ![]() | |
311 | Only show strings containning the entered character sequence. | Να εμφανίζονται μόνο χορδές containning την τέθηκε ακολουθία χαρακτήρων. | ![]() | |
312 | Opacity: | Αδιαφάνεια: | ![]() | |
313 | Open | Άνοιγμα | ![]() | |
314 | Open an existing file. | Ανοίξτε ένα υπάρχον αρχείο. | ![]() | |
315 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Ανοίξτε μια σελίδα στο διαδίκτυο, όπου μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις που σχετίζονται με αυτό το πρόγραμμα. | ![]() | |
316 | Open images as: | Άνοιγμα εικόνων ως εξής: | ![]() | |
317 | Operation | Λειτουργία | ![]() | |
318 | Operation performed when file is double-clicked. | ![]() | ||
319 | Operation succeeded. | Λειτουργία πέτυχε. | ![]() | |
320 | Original string: | Αρχική λέξη | ![]() |