Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
341 | R&emove border... | Α&φαίρεση Περιθωρίου | ||
342 | Radial gradient | Radial κλίση | ||
343 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | Επεξεργαστής ράστερ-γραμμή εντολών του εργαλείου σχεδίασης | ||
344 | Raster Editor - Edit Tool Properties | Επεξεργαστής raster-επεξεργασία ιδιοτήτων εργαλείου | ||
345 | Raster Editor - Fill Style | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - στυλ γεμίσματος | ||
346 | Raster Editor - Fill Style Properties | Επεξεργαστής ράστερ-ιδιότητες στυλ γεμίσματος | ||
347 | Raster Image | Εικόνα Raster | ||
348 | Raster Image - 2D Editor | Εικόνα Ράστερ - Επεξεργαστής 2D | ||
349 | Raster Image - Automatic Contrast | |||
350 | Raster Image - Bevel | |||
351 | Raster Image - Blend with Background | Πλέγμα εικόνας - Μείγμα με φόντο | ||
352 | Raster Image - Blur | Πλέγμα εικόνας - θαμπάδα | ||
353 | Raster Image - Canvas Size | Πλέγμα εικόνας - Μέγεθος καμβά | ||
354 | Raster Image - Color Adjustments | Πλέγμα εικόνας - ρυθμίσεις χρώματος | ||
355 | Raster Image - Colorize | Πλέγμα εικόνας - χρωματισμός | ||
356 | Raster Image - Contour gradient | |||
357 | Raster Image - Convolution | Πλέγμα εικόνας - Συνέλιξη | ||
358 | Raster Image - Curves | |||
359 | Raster Image - Drop Shadow | |||
360 | Raster Image - Fade | Πλέγμα εικόνας - Ξεθωριασμένα (Θολά) |