Hungarian phrases #161-180 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 161 | Diamond gradient |  | ||
| 162 | Disable &automatic updates | &Automatikus frissítések letiltása | | |
| 163 | Disable the outline on the drawn shape. | | ||
| 164 | Display hints relevant to application current state. | Megjelenítendő tippek vonatkozó kérelem aktuális állapota. | | |
| 165 | Display program information, version number and copyright. | Programinformáció, verziószám és szerzői jogok megjelenítése. | | |
| 166 | Displays the basic information about the application and its usage. | Az alkalmazás és a használat alapvető adatait jeleníti meg. | | |
| 167 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Az aktuális nagyítási tényező. Ide kattintva gyorsan válthat az előre meghatározott értékek vagy a saját nagyítási tényező között. | | |
| 168 | Displays the help index page. | Megjeleníti a Súgó index lapot. | | |
| 169 | Do not fill the interior of the drawn shape. | | ||
| 170 | Document - Best Layout | Dokumentum - Legjobb elrendezés | | |
| 171 | Document - Extract Document Part | Dokumentum - Dokumentum rész kivonás | | |
| 172 | Document - Open in new window | Dokumentum - Megnyitás új ablakban | | |
| 173 | Document - Save | Dokumentum - Mentés | | |
| 174 | Document - Set File Format | Dokumentum - Fájlformátum beállítása | | |
| 175 | Document part sync ID: | Dokumentum rész szinkronizáló azonosító: | | |
| 176 | Document type: | | ||
| 177 | Donate... | Adományozás... | | |
| 178 | Down | Le | | |
| 179 | Download | Letöltés | | |
| 180 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Egy görbe passig rajzolása a megadott pontokal. Új pont hozzáadása, a vezérlőelem húzásával a vonal szakasz közepén. | |