Hungarian phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | Fill | Kitöltés |  | |
| 202 | Fill style is not applicable. | Kitöltés stílus nem érhető el | | |
| 203 | Filter: | Szűrő | | |
| 204 | Finish using the current tool and apply the changes. | A jelenlegi eszköz használatát befejezi, és alkalmazza a változásokat. | | |
| 205 | Formats | Formátumok | | |
| 206 | From screen pixel | Mintavétel a képernyőről | | |
| 207 | GIF Image | Gif Kép | | |
| 208 | GIF image files | GIF képfájlok | | |
| 209 | GIMP Image | GIMP kép | | |
| 210 | GIMP image files | GIMP képfájlok | | |
| 211 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | A gamma korrekció értéke feltételezett, ha nincsen egy képnek színprofilja. | | |
| 212 | Go to last folder visited | Ugrás az utolsó megnézett mappára | | |
| 213 | Go up one level | Egy szinttel feljebb lépés | | |
| 214 | Handle coordinates... | Koordináta fogantyú... | | |
| 215 | Height in pixels of the view in this panel. | Ennek a panelnézetnek a magassága képpontban. | | |
| 216 | Height: | Magasság: | | |
| 217 | Help | Segítség | | |
| 218 | Help text: | Súgószöveg: | | |
| 219 | Hide translated strings | Lefordított szövegek elrejtése | | |
| 220 | High speed | Nagy sebességű | |