Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
61 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | パラメータ設定後、OK をクリックで操作が反映されます。\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">オンラインヘルプ</a> | ||
62 | Angular gradient | |||
63 | Animated Image | アニメーション・イメージ | ||
64 | Animated PNG Image | アニメーション PNG イメージ | ||
65 | Animated WebP Image | アニメーション WebP イメージ | ||
66 | Animated image editor | アニメーションイメージエディタ | ||
67 | Animation - Delete Frames | アニメーション - フレーム削除 | ||
68 | Animation - Frame List | アニメーション - フレームリスト | ||
69 | Animation - Insert Frame | アニメーション - フレーム挿入 | ||
70 | Animation - Reverse Frame Order | アニメーション - フレーム順序を逆にする | ||
71 | Animation - Viewer | アニメーション - ビューワ | ||
72 | Application &options... | アプリケーション設定(&O) | ||
73 | Application web page. | 公式ウェブサイト | ||
74 | Apply | 適用 | ||
75 | Arbitrary coordinates | 任意の座標 | ||
76 | Ask &question online... | 質問 - オンライン(&Q) | ||
77 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | 利用可能なスペースに基づいて、自動的に拡大比率を選択します。 | ||
78 | Automatically update the software | ソフトウェアを自動的にアップデート | ||
79 | BMP Image | BMP イメージ | ||
80 | BMP image files | BMP イメージファイル |