Japanese (Japan) phrases #481-500 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Type of view to be placed in this tab. |  | ||
| 482 | Type text directly in the raster editor. | テキストを直接ラスタエディタに入力 | | |
| 483 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | アンドゥ機能を無効化 - このオプションは、利用可能なメモリが少ない時に使用してください。 | | |
| 484 | Undo the last action. | 最後の操作を元に戻す | | |
| 485 | Unknown data | | ||
| 486 | Unspecified | 未指定 | | |
| 487 | Up | ひとつ上に移動 | | |
| 488 | Update | アップデート | | |
| 489 | Value | 値 | | |
| 490 | Vector Image - Combine Shapes | | ||
| 491 | Vector Image - Convert to Shape | ベクタ イメージ - 形状への変換 | | |
| 492 | Vector Image - Delete Object | ベクタ イメージ - オブジェクトを削除 | | |
| 493 | Vector Image - Duplicate Object | ベクタ イメージ - オブジェクトの複製 | | |
| 494 | Vector Image - Editor | ベクタ イメージ - エディタ | | |
| 495 | Vector Image - Move Object | ベクタ イメージ - オブジェクトを移動 | | |
| 496 | Vector Image - Split Shape | | ||
| 497 | Vector Image - Transform object | | ||
| 498 | Vector layer | ベクタ レイヤー | | |
| 499 | View | | ||
| 500 | View Type | 視点の種類 | |