Japanese (Japan) phrases #441-460 for

Solid outline

ソリッド アウトライン

Sphere gradient

Square caps

矩形キャップ

Start &page:

開始ページ(&P):

Start adding new points to the path from here.

Start new sub-path

新規サブパスを開始

Static

Static

Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.

マウスクリックで、現在のパスに対する頂点の追加を中止します。

Stroke

Structure - Tree

構造 - ツリー

Support further development of this application by a donation.

このアプリケーションの開発に協力していただける方に、寄付をお願いしています。

Switch to this zoom factor.

拡大係数を切り替え

Syntax

Tagged library

タグ付ライブラリ

Test

テスト

Text

テキスト

Text - Editor

テキストエディタ

Text in the caption of the window displayed during execution.

実行中に表示されるウィンドウキャプション

The OK button closes this dialog accepting changes made

OK ボタンを押すと、すべての変更を適用後、ダイアログを閉じます。

The active tool will be synchronized with other views in the same group.

アクティブなツールを、他のビューにある同様のグループと同期させる。