Polish phrases #281-300 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 281 | Mark all available items or objects as selected. | Oznacz wszystkie dostępne pozycje i obiekty jako wybrane |  | |
| 282 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | Max wartość koloru. Zalecane wartości są (naturalny zakres HDR),100 (zakres procentowy), lub 255 (klasyczny kolor 8-bitowy). | | |
| 283 | Media | Multimedia | | |
| 284 | Merge layers | Scal warstwy | | |
| 285 | Message displayed when no sub-document is available. | Wiadomość wyświetlana w przypadku braku dostępnego pod-dokumentu. | | |
| 286 | Miter joins | Łączenie fazowane | | |
| 287 | Modify Handle Coordinates | Modyfikuj Współrzędne Uchwytu | | |
| 288 | More &transformations | Więcej transformacji | | |
| 289 | More about authors and license | Więcej o autorach i licencji | | |
| 290 | More information | Więcej informacji | | |
| 291 | More options | Więcej opcji | | |
| 292 | Mouse gestures... | Gesty myszy... | | |
| 293 | Move layer down | Przesuń warstwę niżej | | |
| 294 | Move layer up | Przesuń warstwę wyżej | | |
| 295 | Name | Nazwa | | |
| 296 | Name of the default operation. | Nazwa akcji domyślnej. | | |
| 297 | New raster image | Nowe zdjęcie rastrowe | | |
| 298 | New vector image | Nowa grafika wektorowa | | |
| 299 | News | Aktualności | | |
| 300 | No caps | Bez pokrywy | |