Polish phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | Send to back | Przenieś pod spód |  | |
| 422 | Shape | Kształt | | |
| 423 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | Kształty umieszczone na warstwie wekorowej można łatwo przekształcać i zmieniać. | | |
| 424 | Show active layer only | Pokazuj tylko aktywną warstwę | | |
| 425 | Show all layers | Pokazuj wszystkie warstwy | | |
| 426 | Show appli&cation name | Pokaż nazwę programu | | |
| 427 | Show document &name | Pokaż nazwę dokumentu | | |
| 428 | Show document &type | Pokaż typ dokumentu | | |
| 429 | Show document p&roperties | Pokaż właściwości &dokumentu | | |
| 430 | Show invalid pixels | Pokaż nieprawidłowe piksele | | |
| 431 | Show la&yout name | Pokaż nazwę warstwy | | |
| 432 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Pokaż komendy menu dla sterowania układem (dla zaawansowanych) | | |
| 433 | Show or hide the "%s" panel. | Pokaż lub usuń "%s" panel | | |
| 434 | Show or hide the status bar. | Pokaż lub ukryj pasek stanu. | | |
| 435 | Show or hide this toolbar. | Pokaż lub ukryj ten pasek narzędzi | | |
| 436 | Similar colors | Podobne kolory | | |
| 437 | Simple | Proste | | |
| 438 | Smoothing | Wygładzanie | | |
| 439 | Smoothing: | Wygładzanie: | | |
| 440 | Solid fill | Wypełnienie jednolite | |