Polish phrases #441-460 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 441 | Solid outline | Jednolity kontur |  | |
| 442 | Sphere gradient | Gradient kołowy | | |
| 443 | Square caps | Kwadratowe pokrywy | | |
| 444 | Start &page: | Strona startowa: | | |
| 445 | Start adding new points to the path from here. | Zacznij dodawaą nowe punkty do ścieżki od tego miejsca. | | |
| 446 | Start new sub-path | Zacznij nową pod-ścieżkę | | |
| 447 | Static | Static | | |
| 448 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | Kliknięcie myszy zakończy dodawanie wierzchołków do bieżącej ścieżki. | | |
| 449 | Stroke | Pociągnięcie | | |
| 450 | Structure - Tree | Struktura - drzewo | | |
| 451 | Support further development of this application by a donation. | Wesprzyj dalszy rozwój programu przez dotację. | | |
| 452 | Switch to this zoom factor. | Przełącz na tą wielkość zoom | | |
| 453 | Syntax | Składnia | | |
| 454 | Tagged library | Biblioteka | | |
| 455 | Test | Test | | |
| 456 | Text | Tekst | | |
| 457 | Text - Editor | Tekst - edytor | | |
| 458 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Tekst w nagłówku okna podczas wykonywania. | | |
| 459 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Przycisk OK zamyka te okno wprowadzając zmiany. | | |
| 460 | The active tool will be synchronized with other views in the same group. | Aktywne narzędzie będzie zsynchronizowane z innymi widokami tej samej grupy. | |