Polish phrases #341-360 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | R&emove border... | &Usuń ramkę... |  | |
| 342 | Radial gradient | Gradient kołowy | | |
| 343 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | Edytor Rastrowy - Linia Poleceń Narzędzia Rysowania | | |
| 344 | Raster Editor - Edit Tool Properties | Edytor Rastrowy - Edytuj Właściwości Narzędzia | | |
| 345 | Raster Editor - Fill Style | Edytor rastrowy - styl wypełnienia | | |
| 346 | Raster Editor - Fill Style Properties | Edytor rastrowy - Właściwości stylu wypełnienia | | |
| 347 | Raster Image | Obraz Rastrowy | | |
| 348 | Raster Image - 2D Editor | Obraz Rastrowy - Edytor 2D | | |
| 349 | Raster Image - Automatic Contrast | Obraz Rastrowy - Automatyczny Kontrast | | |
| 350 | Raster Image - Bevel | Obraz Rastrowy - Skos | | |
| 351 | Raster Image - Blend with Background | Obraz Rastrowy - Przenikanie z Tłem | | |
| 352 | Raster Image - Blur | Obraz Rastrowy - Rozmycie | | |
| 353 | Raster Image - Canvas Size | Obraz rastrowy - Rozmiar płótna | | |
| 354 | Raster Image - Color Adjustments | Obraz rastrowy - Regulacja koloru | | |
| 355 | Raster Image - Colorize | Obraz Rastrowy - Koloryzuj | | |
| 356 | Raster Image - Contour gradient | Obraz Wektorowy - Kontur gradientu | | |
| 357 | Raster Image - Convolution | Obraz Rastrowy - Splot | | |
| 358 | Raster Image - Curves | Obraz Wektorowy - Krzywe | | |
| 359 | Raster Image - Drop Shadow | Obraz Rastrowy - Rzucanie Cienia | | |
| 360 | Raster Image - Fade | Obraz rastrowy - Zanik | |