Vietnamese phrases #381-400 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Raster Image - Unsharp Mask |  | ||
| 382 | Raster Image - Vignetting | | ||
| 383 | Raster Image - Watermark | | ||
| 384 | Raster editor toolbar | Thanh công cụ soạn thảo ảnh mành | | |
| 385 | Rasterize layer | | ||
| 386 | Re&size (resample)... | Định &lại cỡ (chỉnh lại số lượng pixel)... | | |
| 387 | Ready | Sẵn sàng | | |
| 388 | RealWorld Layered Image | Hình phân tầng RealWorld | | |
| 389 | RealWorld Paint | RealWorld Paint | | |
| 390 | RealWorld Raster Image | | ||
| 391 | RealWorld Vector Image | | ||
| 392 | RealWorld layered image files | Các tệp tin ảnh được phân lớp RealWorld | | |
| 393 | RealWorld raster image files | | ||
| 394 | RealWorld vector image files | | ||
| 395 | Recent | Gần đây | | |
| 396 | Recently modified files | Các tệp sửa đổi gần đây | | |
| 397 | Recently used colors | Những màu thường sử dụng | | |
| 398 | Rectangle | Hình chữ nhật | | |
| 399 | Rectangular border... | Đường viền hình chữ nhật ... | | |
| 400 | Remove already translated strings from the list. | Hủy bỏ các chuỗi đã được dịch từ danh sách. | |