Bosnian phrases #461-480 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | The tab will only be visible if the specified module or class is installed. | Tab (kartica) bit će vidljiv(a) samo ukoliko je instaliran navedeni modul ili klasa. |  | |
| 462 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Ovaj JavaScript kod treba koristiti objekat podešavanja za određivanje dijaloga za podešavanje. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | |
| 463 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Ova površina je premala za dijalog o posebnom podešavanju. Klikni ovdje za prelazak na tabelarni prikaz. | | |
| 464 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Ovo područje je premalo za prilagođeno podešavanje dijaloga.\n\nKliknite ovdje da uvećate. | | |
| 465 | This computer | Ovaj računar | | |
| 466 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Ovaj softver može se koristi slobodno u bilo koje legalne svrhe, uključujući komercijalne aplikacije. Instalacioni paket NE SMIJE se redistribuirati bez dozvole autora. | | |
| 467 | This view is used for the extracted document part. | Ovaj prikaz se koristi za izdvojeni dio dokumenta. | | |
| 468 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Ovaj prozor prikazuje strukturu konfiguracije. Selektujte stavku za prikaz njene konfiguracije (podešavanja) u desnom oknu. Stavke označene malom dijaloškom ikonicom imaju prilagođene konfiguracijske dijaloge. | | |
| 469 | Tool command sync ID | ID sinhronizacije komande alata: | | |
| 470 | Tool has no options. | Alat nema opcija. | | |
| 471 | Tool properties | Svojstva alata | | |
| 472 | Tool state sync ID: | ID sinhronizacije stanja alata: | | |
| 473 | ToolBar | Alatna traka | | |
| 474 | Translated string: | Prevedeni izraz: | | |
| 475 | Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available. | Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Pritisnite 'Ažuriraj' da provjerite da li je više stavki dostupno. | | |
| 476 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | Tabela prijevoda nije dostupna; pokušajte je preuzeti ili prevedite samostalno. | | |
| 477 | Translator mode | Mod za prevođenje | | |
| 478 | Tutorials | Tutorijali | | |
| 479 | Type | Vrsta | | |
| 480 | Type of the view in this panel. | Vrsta prikaza na ovoj ploči. | |