Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
81 | Background | Pozadina | ![]() | |
82 | Background color: | Boja pozadine: | ![]() | |
83 | Balanced | Balansirano | ![]() | |
84 | Best quality | Najbolji kvalitet | ![]() | |
85 | Bevel joins | Zakošene spojnice | ![]() | |
86 | Binary Data - Hex Editor | Binarni podaci - Heks. editor | ![]() | |
87 | Blending mode: | Način stapanja: | ![]() | |
88 | Bring to front | Pomjeri ispred | ![]() | |
89 | Cancel | Otkaži | ![]() | |
90 | Canvas height: | Visina platna: | ![]() | |
91 | Canvas width: | Širina platna: | ![]() | |
92 | Capture desktop | Uhvati desktop | ![]() | |
93 | Center horizontally | Centriraj horizontalno | ![]() | |
94 | Center vertically | Centriraj vertikalno | ![]() | |
95 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Izaberite kako otvarati slike u standardnim formatima. Za selektovanu vrstu dokumenta mora biti podešen raspored prozora. | ![]() | |
96 | Circular border... | Kružna ivica... | ![]() | |
97 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Kliknite na kotačić za promjenu nijansi, kliknite unutar trougla da promijenite svjetlinu i zasićenost. | ![]() | |
98 | Closed | Zatvoreno | ![]() | |
99 | Clouds texture | Tekstura oblaka | ![]() | |
100 | Color button palette | Paleta uzoraka boja | ![]() |