Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
101 | Color picker value range: | Raspon vrijednosti pipete za boje: | ||
102 | Color picker window | Prozor za odabir boje | ||
103 | Colors | Boje | ||
104 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Boje prikazane u pop-up paleti tipke boja (pored standardne palete) | ||
105 | Command line | Komandna Linija | ||
106 | Commands | Komande | ||
107 | Condition: | Uslov: | ||
108 | Configuration | Podešavanje | ||
109 | Configuration root | Konfiguracijski izvor | ||
110 | Configure Application Options | Podesi opcije aplikacije | ||
111 | Configure Operation | Podesi operaciju | ||
112 | Configure Panel | Podesi ploču | ||
113 | Configure application settings. | Podesi postavke aplikacije. | ||
114 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | Podesi trenutni raspored prozora, meni i alatnu traku. | ||
115 | Configure panel | Podesi ploču | ||
116 | Conte&xt help | Konte&kstualna pomoć | ||
117 | Context menu commands | Komande kontekstualnog menija | ||
118 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | Kontroliše kako se otvaraju slike u standardnim formatima poput .jpg ili .png formata. | ||
119 | Controls what information is displayed in window caption. | Kontroliše koje informacija će biti prikazane u naslovu prozora. | ||
120 | Convert to Shape | Konvertuj u oblik |