German (Germany) phrases #61-80 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 61 | Formats | Formate |  | |
| 62 | Go to selection | Gehe zu Auswahl | | |
| 63 | Grid | Gitternetz | | |
| 64 | Help | Hilfe | | |
| 65 | Hide translated strings | Übersetzte Begriffe ausblenden | | |
| 66 | Highlight missing strings | Fehlende Begriffe hervorheben | | |
| 67 | Icon | Symbol | | |
| 68 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Wenn aktiv, sind Menüeinträge zur Anpassung des Layouts verfügbar. | | |
| 69 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Wenn aktiv, wird das Programm nicht übersetzte Texteinträge auflisten und deren Übersetzung ermöglichen. | | |
| 70 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Wenn aktiv, werden nicht übersetzte Begriffe in den Anwendungs-Fenstern mit [*] gekennzeichnet. | | |
| 71 | Image | Bild | | |
| 72 | Insert | Hinzufügen | | |
| 73 | Insert boolean variable | Bool'sche Variable einfügen | | |
| 74 | Insert floating point variable | Schwebe-Punkt-Variable hinzufügen | | |
| 75 | Insert integer variable | Integervariable einfügen | | |
| 76 | Insert iterator | | ||
| 77 | Insert text variable | Textvariable einfügen | | |
| 78 | Insert vector variable | Vektorvariable einfügen | | |
| 79 | LOD Factor | LOD Faktor | | |
| 80 | Language | Sprache | |