French (France) phrases #101-120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | Parameterizer |  | ||
| 102 | Power: | Puissance: | | |
| 103 | Precision | | ||
| 104 | Prism | Prisme | | |
| 105 | Pyramid | Pyramide | | |
| 106 | RealWorld Icon Editor | RealWorld Icon Editor | | |
| 107 | Recent | Récent | | |
| 108 | Rectangular surface | Surface rectangulaire | | |
| 109 | Reflectance | | ||
| 110 | Reflected: | Reflexion: | | |
| 111 | Remove already translated strings from the list. | Retirer de la liste les expressions déjà traduites. | | |
| 112 | Renderer | Rendu | | |
| 113 | Rotate left | Tourner vers la gauche | | |
| 114 | Rotate right | Tourner vers la droite | | |
| 115 | Rotation mode | Mode de rotation | | |
| 116 | Rounded box | Boîte avec bords arrondis | | |
| 117 | Select how to handle multiple open documents. | Sélectionner comment gérer plusieurs documents ouverts simultanément. | | |
| 118 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Sélectionner la langue préférée. L'anglais sera utilisé pour les chaînes non disponibles dans la langue sélectionnée. | | |
| 119 | Show appli&cation name | Montrer le nom de l'appli&cation | | |
| 120 | Show document &name | Montrer le &nom du document | |