French (France) phrases #121-140 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 121 | Show document &type | Montrer le &type du document |  | |
| 122 | Show document p&roperties | Voir les propriétés du document | | |
| 123 | Show la&yout name | Montrer le nom de la c&ouche | | |
| 124 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Montrer le m&enu des commandes pour le contrôle de la mise en page (pour des utilisateurs expérimentés) | | |
| 125 | Slope | Pente | | |
| 126 | Specify color | | ||
| 127 | Specify texture | | ||
| 128 | Specular: | | ||
| 129 | Sphere | Sphère | | |
| 130 | Standard views | Vues standard | | |
| 131 | Start &page: | Page &de démarrage: | | |
| 132 | Static | Statique | | |
| 133 | Surface of revolution | Surface de révolution | | |
| 134 | Tank | Cuve | | |
| 135 | Tetrahedron | Tetrahedron | | |
| 136 | Texture: | | ||
| 137 | The rotation mode determines how are object rotated using rotation grip points. | | ||
| 138 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Cette zone est trop petite pour un dialogue de configuration personnalisés. Cliquez ici pour Basculer vers l'affichage de table. | | |
| 139 | Torus | Tore | | |
| 140 | Transform points | Points de transformation | |