Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1401 | Remove selected layers. | 選択されたレイヤーを除去 | ||
1402 | Remove stop | |||
1403 | Remove stops left | |||
1404 | Remove stops right | |||
1405 | Remove style | スタイルを除去 | ||
1406 | Remove tangent | 接線の除去 | ||
1407 | Remove the selected frame(s) from aminated cursor. | 選択されたフレームをアニメーションカーソルから除去 | ||
1408 | Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon. | クリックされたハンドルの頂点、及び依存するアイテムを削除します。 | ||
1409 | Remove vertex | 頂点を除去 | ||
1410 | Rename | |||
1411 | Rename file | ファイルのリネーム | ||
1412 | Render fractal... | フラクタル描画... | ||
1413 | Rendered Image | レンダリングされたイメージ | ||
1414 | Rendered Image - Editor | |||
1415 | Rendered Image - Object Parameters | レンダリングされたイメージ - オブジェクトのパラメータ | ||
1416 | Rendered Image - Object Transform | |||
1417 | Rendered Image - Renderer Configuration | レンダリングされたイメージ - レンダラーの構成設定 | ||
1418 | Rendered image files | イメージファイルのレンダリング | ||
1419 | Repeat the watermark over the whole image. | |||
1420 | Replace | 置換 |