Russian phrases #761-780 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
761
Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a>
Фрактальный рендер позволяет создавать картинку с натуральным органическим видом.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Подробнее</a>
info
762
Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image.
Тип фрактала определяет способ создания изображения. После изменения типа фрактала уменьшите масштаб, чтобы увидеть все изображение.
info
763
Frame
Кадр
info
764
Frames: %i
Кадры: %i
info
765
From back
Из назад
info
766
From current selection
Из текущего выделенного
info
767
From screen pixel
Пиксел с экрана 
info
768
GIF Image
GIF изображение
info
769
GIF image files
Файлы GIF
info
770
GIMP Image
GIMP изображение
info
771
GIMP image files
Файлы GIMP
info
772
GUI Script
GUI скрипта
info
773
Gain:
Усилие:
info
774
Gamma correction...
Гамма-коррекция...
info
775
Gather information about application performance.
Собирать информацию о производительности приложения.
info
776
Gaussian (radial) blur
Гауссово размытие (радиальное)
info
777
Gaussian blur
Гауссовское размытие
info
778
Generate a natural, organic looking image.
Создание природного, органического ищет изображения.
info
779
Generate new, parallel tangents for the vertex.
Создать новые параллельные касательные для вершины.
info
780
Gestures
Жесты
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?