French (France) phrases #261-280 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Dash | Courir |  | |
| 262 | Decrease image magnification by one step. | Dezoomer d'un crin. | | |
| 263 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Déduire la hauteur de surface de l'opacité et de la sélection. Chanfreiner la forme et laisser la lumière briller sur elle. | | |
| 264 | Default | | ||
| 265 | Default (large images first) | | ||
| 266 | Default renderer of Grip points view | | ||
| 267 | Default with non-standard images last | | ||
| 268 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | | ||
| 269 | Delete | Supprimer | | |
| 270 | Delete 3D model | | ||
| 271 | Delete batch operation | | ||
| 272 | Delete file | Supprimer le fichier | | |
| 273 | Delete layer(s) | Supprimer le(s) calque(s) | | |
| 274 | Delete selected 3D objects and lights. | | ||
| 275 | Delete selected image(s) from icon. | Supprimer l'(les) image(s) de l'icône. | | |
| 276 | Density [%]: | Densité (%): | | |
| 277 | Density: | | ||
| 278 | Depth: | | ||
| 279 | Details | Détails | | |
| 280 | Determines the method used to compute the shadow. | Détermine la méthode de calcul du rendu de l'ombre. | |