Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
321 | Effe&ct | Effet | ||
322 | Ellipse | Ellipse | ||
323 | Emission | |||
324 | Emissive: | |||
325 | Empathize objects' edges. | Accentuer les arêtes des objets. | ||
326 | Emphasize active layer | Souligner le calque actif | ||
327 | Enable | Activer | ||
328 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Entrer la couleur dans le format web hexadécimal RRGGBB ou inclure le canal alpha en utilisant le format AARRGGBB. | ||
329 | Enter or change license | |||
330 | Enter or purchase license | |||
331 | Enter received serial number or order a new license. | Entrer le numéro de série reçu ou commander une nouvelle license. | ||
332 | Export as 3D Studio object | Exporter en tant qu'objet 3D Studio (3DS) | ||
333 | Export batch operation | |||
334 | Export file | Exporter fichier | ||
335 | Export icon... | |||
336 | Export layer... | Exporter layer... | ||
337 | Export mask... | Exporter le masque ... | ||
338 | Export selected image from current icon. | Exporter l’image sélectionnée de l'icône actuelle. | ||
339 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | |||
340 | Extension | Extension |