Hungarian phrases #281-300 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 281 | Diagonal | átlós |  | |
| 282 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | A festett minta határolókeretének mérete vagy átmérője. | | |
| 283 | Diamond gradient | | ||
| 284 | Diffuse | Szétszóródó | | |
| 285 | Diffuse: | Szétszóródó: | | |
| 286 | Dimensions: %ix%i pixels | Méretek: %ix%i képpont | | |
| 287 | Directional light | Irányított fény | | |
| 288 | Directional light shines in given direction with constant intensity. | Az irányított fény az adott irányban állandó intenzitással ragyog. | | |
| 289 | Disable | Letiltás | | |
| 290 | Disable &automatic updates | &Automatikus frissítések letiltása | | |
| 291 | Disabled | Tiltva | | |
| 292 | Display files with the given tag. | Az adott oldalon lévő fájlok megjelenítése. | | |
| 293 | Display hints relevant to application current state. | Megjelenítendő tippek vonatkozó kérelem aktuális állapota. | | |
| 294 | Display program information, version number and copyright. | Programinformáció, verziószám és szerzői jogok megjelenítése. | | |
| 295 | Displayed Data Type | Megjelenített adatok típusa | | |
| 296 | Displays the basic information about the application and its usage. | Az alkalmazás és a használat alapvető adatait jeleníti meg. | | |
| 297 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Az aktuális nagyítási tényező. Ide kattintva gyorsan válthat az előre meghatározott értékek vagy a saját nagyítási tényező között. | | |
| 298 | Displays the help index page. | Megjeleníti a Súgó index lapot. | | |
| 299 | Do not use pixel grid. | Ne használja a képpont rácsot. | | |
| 300 | Document contains unsaved data. | A dokumentum nem mentett adatokat tartalmaz. | |