Danish phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Klik først her og derefter på det du ønsker at vide mere om. |  | |
| 142 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Klik på en knap for hurtigt skift til den respektive mappe. Du kan tilføje aktuel mappe med knapperne i vinduets øverste højre hjørne. | | |
| 143 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Klik på hjulet for at ændre nuance og klik i trekanten for at tilpasse lysstyrke og mætning. | | |
| 144 | Click or drag the control point to set the active point of a cursor. | Klik eller træk kontrolpunktet for at bestemme markørens aktive punkt. | | |
| 145 | Close | Luk | | |
| 146 | Close the active document. | Luk aktivt dokument | | |
| 147 | Color | Farve | | |
| 148 | Color adjustments... | Farvejusteringer... | | |
| 149 | Color button palette | Farveknap palet | | |
| 150 | Color depth: | Farvedybde: | | |
| 151 | Color of the individual fire particles. The particle color values are additive. | Farve på individuelle flammepartikler. Partikelfarvens værdi er blandet. | | |
| 152 | Color picker value range: | Farvevælgers interval: | | |
| 153 | Color picker window | Farvevælger vindue | | |
| 154 | Color saturation... | Farvemætning... | | |
| 155 | Color used to draw the outline. | Farve til kanten. | | |
| 156 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | Farve til udfyldning. Sæt til gennemsigtig for kun at tegne kant. | | |
| 157 | Colorize | Farvelæg | | |
| 158 | Colors | Farver | | |
| 159 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Farver vises i pop-up paletten (ved siden af de faste farver). | | |
| 160 | Configuration | Tilpasning | |