Hungarian phrases #101-120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | Arbitrary coordinates | Tetszőleges koordináták |  | |
| 102 | Ask &question online... | Online válasz a kérdésre... | | |
| 103 | Author: | Készítő: | | |
| 104 | Automatically apply selected effect on a layer. | Automatikusan alkalmazza a kijelölt effektet egy rétegen. | | |
| 105 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Automatikusan kiválasztja a rendelkezésre álló hely szerinti nagyítási tényező. | | |
| 106 | Automatically update the software | Automatikusan frissíti a szoftvert | | |
| 107 | BMP Image | Bmp kép | | |
| 108 | BMP image files | BMP képfájlok | | |
| 109 | Background | Háttér | | |
| 110 | Balanced | Kiegyenlített | | |
| 111 | Bend: | Elhajlás: | | |
| 112 | Best quality | Legjobb felbontás | | |
| 113 | Bevel | Fazetta | | |
| 114 | Binary Data - Hex Editor | Bináris adat - Hex Editor | | |
| 115 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Az előtér és a háttér keverése. Ez a beállítás csak akkor érvényes, ha rajz félig átlátszó színű. | | |
| 116 | Blur | Életlenítés | | |
| 117 | Blur: | Elmosás: | | |
| 118 | Bold | Félkövér | | |
| 119 | Brighten | Világosítás | | |
| 120 | Brightness | Fényerő | |