Hungarian phrases #121-140 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 121 | Brightness... | Fényerő... |  | |
| 122 | Brush | Ecset | | |
| 123 | Busy | Elfoglalt | | |
| 124 | Bézier transformation | Bézier transzformáció | | |
| 125 | Cancel | Mégse | | |
| 126 | Cancel|Continue working with the document. | Mégsem|Folytatja a munkát a dokumentumon. | | |
| 127 | Canvas size: | Lapméret: | | |
| 128 | Capture desktop | Asztal lefényképezése | | |
| 129 | Change animation speed... | Animáció sebességének módosítása... | | |
| 130 | Change color depth of all frames. | Színmélység változtatása az összes képkockán | | |
| 131 | Change color depth... | Színmélység változtatása | | |
| 132 | Change color of individual pixels. | Egyes képpontok színének megváltoztatása. | | |
| 133 | Change image size of all frames. | A képméret módosítása az összes képkockán. | | |
| 134 | Change mouse cursor used for "%s". | Az egér kurzor megváltoztatása az alkalmazott "%s". | | |
| 135 | Change size... | Méret megváltoztatása... | | |
| 136 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | Változtassa meg az animáció sebességét, az animációt meg kell szorozni az adott értékkel. | | |
| 137 | Choose Color | Szín választása | | |
| 138 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Válassza ki, hogy hogyan lehet megnyitni a képeket szabványos formátumokban. | | |
| 139 | Circle | Kör | | |
| 140 | Classic style | |