Norwegian (Bokmål) phrases #561-580 for

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Velg et rektangel ved å dra med musen. Hold nede skift og/eller CTRL å legge til, fjerne eller nedgradere gjeldende utvalg.

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Velg en region som ligner på klikket piksel. Hold nede CTRL og/eller skift for å kombinere det nye utvalget med gjeldende.

Select all objects that are currently not selected.

Velg alle objekter som for øyeblikket ikke er valgt.

Select how to handle multiple open documents.

Velg hvordan flere dokumenter samtidig skal håndteres.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Velg foretrukket språk. Engelsk blir brukt for fraser som er utilgjengelige i det valgte språket.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Set Custom Image Zoom

Velg egendefinert bildeforstørrelse

Set Image Size

Velg bilde størrelse

Set background

Velg bakgrunn

Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.

Velg fargen som hovedfarge ved å klikke på en piksel. Hold ned skift for å velge som sekundær farge.

Set the zoom factor of the selection to 100%.

Velg forstørrelses faktoren for markeringen til 100%.

Shadow

Skygge

Shape

Shape:

Skjerp:

Sharpen

Skjerp

Sharpen...

Skjerp...

Show active layer only

Vis bare aktivt lag

Show all layers

Vis alle lag

Show appli&cation name

Vis appli&kasjons navn