Ukrainian phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Document contains unsaved data. |  | ||
| 242 | Don't save|Close document discarding changes. | | ||
| 243 | Donate... | Пожертва... | | |
| 244 | Down | Донизу | | |
| 245 | Down-Right | | ||
| 246 | Down-Up | | ||
| 247 | Download | Завантаження | | |
| 248 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Перетягуйте Вашою мишкою фарбу від місця торкання об'єктом грунту догори для проектування тіні. | | |
| 249 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Переміщення мишкою переміщує всю картину. Зовнішній вигляд можна заповнити даним кольором або зображення можна обгорнути. | | |
| 250 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Намалюйте лінії або полілінії. Розділіть лінію перетягуючи обробник в середині відрізку. | | |
| 251 | Draw with a brush. | Намалювати пензлем. | | |
| 252 | Drawing tool toolbar | Бар засобів малювання | | |
| 253 | Drop shadow | Відкидати тінь | | |
| 254 | Dropper | Крапельниця | | |
| 255 | Duplicate frame | | ||
| 256 | Duplicate layer | Дублювати шар | | |
| 257 | E&xit | &Вийти | | |
| 258 | Editing | Редагування | | |
| 259 | Effect: | | ||
| 260 | Ellipse | Еліпс | |