German (Germany) phrases #2061-2080 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2061 | Type of the contained object with menu commands. | Objekt, das von diesen Menü Befehlen angesprochen wird. |  | |
| 2062 | Type of the initial layer. | | ||
| 2063 | Type of the view in this panel. | | ||
| 2064 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | | ||
| 2065 | Type text directly in the raster editor. | Text direkt im Rastereditor eingeben. | | |
| 2066 | Type: | Typ: | | |
| 2067 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Typische Hintergrundfarbe eines Bildes. Bilder entfalten vor einem ähnlichen Hintergrund ihre beste Wirkung. | | |
| 2068 | Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds. | | ||
| 2069 | Unavailable | Nicht verfügbar | | |
| 2070 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Rückgängig-Funktion wird deaktiviert. Wählen Sie diese Option für schnellste Performance und geringen Speicherbedarf. | | |
| 2071 | Undo mode | Rückgängig-Modus | | |
| 2072 | Undo the last action. | letzte Aktion Rückgängig machen | | |
| 2073 | Universal | | ||
| 2074 | Unknown Data | Unbekannte Daten | | |
| 2075 | Unnamed | Unbenannt | | |
| 2076 | Unspecified | Nicht spezifiziert | | |
| 2077 | Up | Hoch | | |
| 2078 | Up-Down | Hoch-Tief | | |
| 2079 | Up-Left | Hoch-Links | | |
| 2080 | Up-Right | Hoch-Rechts | |