Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1801 | Update and save | Frissítés és mentés | ||
1802 | Upload | Feltöltés | ||
1803 | Upper bound | Fölső határ | ||
1804 | Upper left X | Bal fölső X | ||
1805 | Upper left Y | Bal fölső Y | ||
1806 | Upper left corner: | Bal fölső sarok: | ||
1807 | Upper part height [pixels] | Fölső rész magassága [pixel] | ||
1808 | Upper right X | Jobb fölső X | ||
1809 | Upper right Y | Jobb fölső Y | ||
1810 | Upper right corner: | Jobb fölső sarok: | ||
1811 | Use active colors | Aktív színek használata | ||
1812 | Use color of nearest pixel. | A legközelebbi pixel színének használata. | ||
1813 | Use current for | A jelenlegi használata | ||
1814 | Use default cursor | Alapértelmezett kurzor használata | ||
1815 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | Alapértelmezett kurzorméret használata (ajánlott), vagy adja meg a méretet. | ||
1816 | Use layered mode by default | Réteges mód alapértelmezésként használata | ||
1817 | Use linear interpolation of pixel colors. | Képpont színek lineáris interpolációjának használata. | ||
1818 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Több processzor használatának engedélyezése a képnek a raszteres képszerkesztőben való megnyitásakor. | ||
1819 | Use the controls to select font family, style, and size. | A betűcsaládok, a stílus, és a méret kiválasztása. | ||
1820 | Use the dropped cursor for this role. |