Hungarian phrases #1641-1660 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | Steps | Lépések |  | |
| 1642 | Stock colors | Szín készlet | | |
| 1643 | Stop animation | Animáció megállítása | | |
| 1644 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Az aktuális képmaszk tárolása későbbi használatra. A maszk addig lesz tárolva, amíg ez az ablak és dokumentum nyitva marad. | | |
| 1645 | Store mask | Maszk tároló | | |
| 1646 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | Az erősség paraméter szabályozza, az alkalmazott effekt erősségét. Ha az erősség értéke 1 az az effekt normális ereje. | | |
| 1647 | Strength | Erősség | | |
| 1648 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | A képpontok retusálására használt effektus erőssége. Az erőssége lehet negatív vagy 100% nál nagyobb. Ha az érték negatív akkor a kiválasztott effektus hatása az ellenkezője lesz. | | |
| 1649 | Strength of the selected standard effect. | A kiválasztott szabványos effekt erőssége. | | |
| 1650 | Strength: | Erősség: | | |
| 1651 | Structure - Item Value | Szerkezet - Elem érték | | |
| 1652 | Structure - Select Root | Szerkezet - Gyökér kiválasztása | | |
| 1653 | Structure - Tree | Szerkezet - Fa szerkezet | | |
| 1654 | Style ID | Stílus azonosító | | |
| 1655 | Style config | Stílus beállítás | | |
| 1656 | Support further development of this application by a donation. | Támogathatja az alkalmazás további fejlesztését egy adománnyal. | | |
| 1657 | Swap colors | Színek felcserélése | | |
| 1658 | Swap positions of layers. | A pozíciók felcserélése a rétegen. | | |
| 1659 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Cserélj el elsődleges és másodlagos színeket, amiket képszerkesztésre használtak. | | |
| 1660 | Swatch with default and custom colors | Alapértelmezett és egyéni színek | |