Italian phrases #1321-1340 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Move layers from a group directly into parent layer.

Move selected layers into a new group.

Sposta i livelli selezionati in un nuovo gruppo.

Move the dragged effects up or down.

Move the dragged layer up or down.

Move the slider to modify a single color channel of the current color.

move

Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.

Spostare il mouse tenendo premuto il pulsante sinistro per ruotare il rettangolo.

Move, resize and rotate

Muovi, ridimensiona e ruota

Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.

Muovi,ruota,dimensiona o applica trsformazione prospettica nell'area selezionata

Move:

Multi-point flood fill

Riempimento multi-punto

Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.

Molte operazioni possono essere annullate. Il numero di operazioni dipende dalla disponibilità di memoria.

Multiple source points

Punti di origine multipli

Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.

Moltiplica il valore alpha di ogni pixel di 0-200%. Il valore alfa regola l'opacità del pixel. Ridurre questo valore renderà i pixel più trasparenti.

Multiply color

Moltiplica il colore

Multiprocessing

Multiprocesso

Name

Nome

Name and Author

Nome e Autore

Name and icon

Name is displayed before its buttons.

Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.

Nome strumento visualizzato nel menù o nella barra degli strumenti. E' disponibile il formato multi lingua.