Italian phrases #1361-1380 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1361 | None | Nessuno |  | |
| 1362 | Normal select | Selezione normale | | |
| 1363 | Normalize layers | Normalizza livelli | | |
| 1364 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normale|Multiplo|Schermo|Aggiungi|Substrato|Average|Differenze|Minimo (+scuro)|Massimo (+chiaro)|Overlay|Replace hue|Annulla Saturazione|Annulla luminosità|Annulla colore|Silhouette | | |
| 1365 | Note | Nota | | |
| 1366 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | | ||
| 1367 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Nota: Il valore minimo e massimo dipendono dalla dimensione della finestra e dall'immagine visualizzata. | | |
| 1368 | Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors. | Numero bits usati per singolo pixel. Un valore più alto indica un maggior numero di colori. | | |
| 1369 | Number of edges of the star. It should be >= 2. | Numero di lati della stella. Deve essere >= 2. | | |
| 1370 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | Numero delle diapositive generate. Un numero più alto comporta un fuoco più mutevole. | | |
| 1371 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | Numero di diapositive generate. Più è alto il numero più l'animazione risulterà smussata. | | |
| 1372 | Number of new fire particles generated per frame. | Numero delle nuove particelle di fuoco generate per ogni diapositiva. | | |
| 1373 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Numero di spazio dietro il punto decimale. Incrementare questo valore per una maggiore precisione dell'accuratezza del colore o quando la variazione tra i valori è bassa. | | |
| 1374 | Number of points | Numero di punti | | |
| 1375 | Number of times the blur algorithm is run in sequence. | | ||
| 1376 | Número de Puntas | | ||
| 1377 | Número de Puntas de la estrella. Debería ser 2 o más | | ||
| 1378 | Número de puntos | | ||
| 1379 | Número de puntos de la estrella. Cualquier valor inferior a 2, será aumentado a 2 | | ||
| 1380 | Número de puntos de la estrella. Recomendado que sea igual o mayor a 2 | |