Portuguese (Brazilia) phrases #1561-1580 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | Raster Image - Reduce Colors | Imagem Rasterizada - Reduzir Cores |  | |
| 1562 | Raster Image - Remove Empty Border | Imagem Rasterizada - Remover Borda Vazia | | |
| 1563 | Raster Image - Render Fractal | | ||
| 1564 | Raster Image - Resample | Imagem Rasterizada - Re-amostrar | | |
| 1565 | Raster Image - Rotate | Imagem Rasterizada - Girar | | |
| 1566 | Raster Image - Set File Format | Imagem Rasterizada - Ajustar Formato do Arquivo | | |
| 1567 | Raster Image - Shift Hue | Imagem Rasterizada - Alterar Tonalidade | | |
| 1568 | Raster Image - Transform | Imagem Rasterizada - Transformar | | |
| 1569 | Raster Image - Work with Selection | Imagem Rasterizada - Trabalhar com Seleção | | |
| 1570 | Raster Image from Image | | ||
| 1571 | Raster editor toolbar | Barra de ferramentas do editor de rasterização | | |
| 1572 | Raster image | Imagem Rasterizada | | |
| 1573 | Raster layer | Camada rasterizada | | |
| 1574 | Rasterization | Rasterização | | |
| 1575 | Rasterization mode | Modo de Rasterização | | |
| 1576 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | Modo de rasterização controla a suavidade das bordas das formas. | | |
| 1577 | Rasterize layer | Camada rasterizada | | |
| 1578 | Re&size (resample)... | Redimen&sionar (reamostrar)... | | |
| 1579 | Ready | Pronto | | |
| 1580 | RealWorld Cursor Editor | RealWorld Editor de Cursores | |