Portuguese (Brazilia) phrases #1601-1620 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Small | Pequena |  | |
| 1602 | Small icons | | ||
| 1603 | Smooth area edges | Suavizar as bordas da área | | |
| 1604 | Smooth rounded joins beween lines. | Suaves e arredondadas junções entre as linhas. | | |
| 1605 | Smoothen vertex | | ||
| 1606 | Smoothing | Suavizar | | |
| 1607 | Smoothing mode | Modo de suavisação (anti-aliasing) | | |
| 1608 | Soft shadow | Sombra suave | | |
| 1609 | Soften | Suavisar | | |
| 1610 | Solid fill | Preencher sólido | | |
| 1611 | Some expressions were not be uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | | ||
| 1612 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Algumas expressões não foram carregadas. Por favor, faça log-in na página "On-line" ou peça privilégios de moderador de linguagem para modificar palavras já traduzidas. | | |
| 1613 | Specifies location of the tabs. | Especifica a localização das guias. | | |
| 1614 | Specify &height | Especificar al&tura | | |
| 1615 | Specify &size | E&specificar tamanho | | |
| 1616 | Specify &width | Especificar &largura | | |
| 1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Especifique as ações a executar quando é detectado um movimento do mouse na janela do editor de imagem rasterizada. | | |
| 1618 | Specify custom size: | | ||
| 1619 | Specify height | Especificar altura | | |
| 1620 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | Especificar posição da parada seleccionados no gradinet acima. | |