Portuguese (Brazilia) phrases #301-320 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Arrow tail size [%]
info
302
Ask &question online...
&Fazer pergunta on-line...
info
303
Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu.
Designe um ID exclusivo para identificar a barra ferramentas e p/exibi-la ou ocultá-la do menu 
info
304
Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges.
info
305
Attribution Required (CC by)
atribuição nessessaria (CC by)
info
306
Attribution+NonCommercial (CC by-nc)
Atribuição + Não Comercial (CC by-nc)
info
307
Author's email:
email do autor
info
308
Author:
Autor:
info
309
Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes.
Auto-ajustar propriedades do gradiente com as alterações da forma preenchida.
info
310
Auto-preview
Auto-prévisualização
info
311
Automatic
Automático
info
312
Automatic zoom
Zoom automático
info
313
Automatically choose a zoom factor according to available space.
Escolher automaticamente um fator zoom de acordo com espaço disponível.
info
314
Automatically increase the size of the image as required by the shadow.
Aumenta automaticamente o tamanho da imagem como exigido pela sombra.
info
315
Available wizards:
Assistentes disponíveis:
info
316
BMP Image
Imagem BMP
info
317
BMP image files
BMP imagem arquivos
info
318
Background
Fundo
info
319
Background color:
Cor do fundo:
info
320
Background:
Fundo:
info
Select background
Vista & Win 7 icons