Russian phrases #1841-1860 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1841 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Уменьшение или растягивание изображения, изменяя количество пикселей. |  | |
| 1842 | Shrink or stretch image. | Уменьшение или растяжение изображения. | | |
| 1843 | Shrink or stretch the image. | Сжать или растянуть изображение. | | |
| 1844 | Shrink selection | Термоусадочное уменьшение | | |
| 1845 | Similar colors | Похожие цвета | | |
| 1846 | Simple bevel | Простые конические | | |
| 1847 | Simple flood fill | Простая заливка | | |
| 1848 | Simple select | Просто выберите | | |
| 1849 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | Одно значение цвета будет сохранено для выбранного размера блока. | | |
| 1850 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Один пиксель | площади 3x3 | 5x5 площади | Круг 3x3 | 5x5 круга | Алмазный 5x5 | Диагональ 3px | Диагональ 5px | | | |
| 1851 | Size | Размер | | |
| 1852 | Size of beveled region in pixels. | Размер скошенного региона в пикселях. | | |
| 1853 | Size of cursor image in pixels. If multiple sizes are given, they must be separated by a comma. | Размер изображения курсора в пикселях. Если размеров несколько, их следует разделить запятой. | | |
| 1854 | Size of individual fire particles relative to image size. | | ||
| 1855 | Size of the added shadow in pixels. | Размер добавляемой тени в пикселах. | | |
| 1856 | Size of the arrow head in percents. | | ||
| 1857 | Size of the arrow head in pixels. | | ||
| 1858 | Size of the arrow tail relative to its head. Set to 0 to create a tail-less arrow. | | ||
| 1859 | Size of the selected image dimension in pixels. | Размер выбранного размера изображения в пикселях. | | |
| 1860 | Size specification | |