Russian phrases #941-960 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
941
Help select
Выбор справки
info
942
Help text:
Справка:
info
943
Help topic
Раздел помощи
info
944
Help topic:
Справка:
info
945
Hidden
Скрыть
info
946
Hide "Add" and "Manage" menu entries
Скрыть пункты меню «Добавить» и «Управление»
info
947
Hide manager
Скрыть менеджер
info
948
Hide tabs
info
949
Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.
Скрыть команды "Добавить пользовательские пресеты" и "Управлять пользовательскими пресетами" из меню. Вы можете повторно включить их в конфигурации раскладок.
info
950
Hide translated
Скрыть переве5денные
info
951
Hide translated strings
Спрятать переведнные
info
952
High speed
Высокая скорость
info
953
Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.
Большее число составляет края окрашенной картины размыто.
info
954
Highlight missing strings
Выделить недостающие строки
info
955
Highlight untranslated
Выделите нетранслируемое
info
956
Highlights:
Световые эффекты:
info
957
History
История
info
958
Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot.
Нажмите левую кнопку мыши и двигайте мышь для теста хот спота курсора.
info
959
Home|Back|Forward|Copy|Paste|
Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить|
info
960
Horizontal
горизонтальный
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons