Vietnamese phrases #221-240 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | Cho phép bạn nhanh chóng thay đổi ma trận chập thành một trong các bộ lọc thường được dùng. |  | |
| 222 | Allows you to specify your own image zoom value. | | ||
| 223 | Alpha | Alpha | | |
| 224 | Alpha Threshold | | ||
| 225 | Alpha channel | | ||
| 226 | Alpha channel: | Kênh Alpha : | | |
| 227 | Alpha threshold | | ||
| 228 | Alpha threshold: | Ngưỡng Alpha : | | |
| 229 | Alternate select | Alternate select | | |
| 230 | Always | | ||
| 231 | Amount | Độ lớn | | |
| 232 | Amount of deleted pixels in percents. | Số lượng các pixel bị xóa theo phần trăm. | | |
| 233 | Amount of edge rounding. | Số lượng cạnh làm tròn | | |
| 234 | Amount: | Số lượng : | | |
| 235 | An error occured during save operation. Please verify that there is enough space on the destination drive and that you have sufficient access rights. | | ||
| 236 | An image must be placed on the clipboard first. | | ||
| 237 | An unrecoverable error occured during execution of the program. We are sorry for any incovenience. | Một lỗi không thể phục hồi xảy ra trong quá trình thực hiện của chương trình. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. | | |
| 238 | Anchor | Vị trí giữ lại | | |
| 239 | Angle | Góc độ | | |
| 240 | Angle of the cut edge. | Góc của cạnh bị cắt. | |