French (Canada) phrases #1421-1440 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1421
Open this document.
Ouvrir ce document
info
1422
Operation
Script
info
1423
Operation applied on the selected image layer.
Script appliqué au calque sélectionné.
info
1424
Operation class
Classe d'opération 
info
1425
Operation class:
info
1426
Operation failed. Please try again later.
l'opération a échoué, essayez plus tard.
info
1427
Operation icon to use in menu or toolbar.
Icône script utilisable dans le menu ou la barre d'outil.
info
1428
Operation succeeded.
Operation terminée avec succès!
info
1429
Operation:
Script:
info
1430
Order:
info
1431
Orientation:
info
1432
Original
info
1433
Original string:
Texte original
info
1434
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
Avant|Après|AV+AP|Rafraîchir|Rafr-auto|
info
1435
Other files
info
1436
Outer shadow
info
1437
Outline
Contour
info
1438
Outline color
info
1439
Outline only
info
1440
Outline width
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons