Bosnian phrases #421-440 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Oboji područja sa selektabilnim osama
Paleta uzoraka boja
Dubina boje
Dubina boje određuje broj dostupnih boja i nivo neprovidnosti piksela.
Dubina boje ograničava maksimalni broj boja u slikama.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">Više informacija</a>
Dubina boje:
Boja padajuće sjenke. Sjenka poluprovidnih piksela biće slabijeg intenziteta.
Boja pojedinačnih vatrenih čestica. Vrijednosti boje čestice vatre su aditivne. 
Raspon vrijednosti pipete za boje:
Prozor za odabir boje
Zasićenost boja...
Boja korištena za ispunjavanje aktivne sekcije.
Boja korištena za ispunjavanje strjelice. Postavite na providno kako biste crtali samo rubnu (vanjsku) liniju.
Boja korištena za ispunjavanje okvira (granica).
Boja korištena pri crtanju lijevom tipkom miša.
ID boje 1:
Boja:
Farbaj
Boje
Boje prikazane u pop-up paleti tipke boja (pored standardne palete)

Nr.	Original expression	Translated expression
421	Color areas with selectable axes	Oboji područja sa selektabilnim osama
422	Color button palette	Paleta uzoraka boja
423	Color depth	Dubina boje
424	Color depth determines number of available colors and opacity levels for pixels.	Dubina boje određuje broj dostupnih boja i nivo neprovidnosti piksela.
425	Color depth limits the maximum number colors in the picture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">More information</a>	Dubina boje ograničava maksimalni broj boja u slikama.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">Više informacija</a>
426	Color depth:	Dubina boje:
427	Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense.	Boja padajuće sjenke. Sjenka poluprovidnih piksela biće slabijeg intenziteta.
428	Color of the individual fire particles. The particle color values are additive.	Boja pojedinačnih vatrenih čestica. Vrijednosti boje čestice vatre su aditivne.
429	Color picker value range:	Raspon vrijednosti pipete za boje:
430	Color picker window	Prozor za odabir boje
431	Color saturation...	Zasićenost boja...
432	Color used to fill the active section.	Boja korištena za ispunjavanje aktivne sekcije.
433	Color used to fill the arrow. Set to transparent to only draw outline.	Boja korištena za ispunjavanje strjelice. Postavite na providno kako biste crtali samo rubnu (vanjsku) liniju.
434	Color used to fill the borders.	Boja korištena za ispunjavanje okvira (granica).
435	Color used when drawing using left mouse button.	Boja korištena pri crtanju lijevom tipkom miša.
436	Color1 ID:	ID boje 1:
437	Color:	Boja:
438	Colorize	Farbaj
439	Colors	Boje
440	Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).	Boje prikazane u pop-up paleti tipke boja (pored standardne palete)