French (France) phrases #1641-1660 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | Shape: | Forme : |  | |
| 1642 | Sharp shadow | Ombre nette | | |
| 1643 | Sharpen | Accentuer les contrastes | | |
| 1644 | Sharpen image | Accentuer l'image | | |
| 1645 | Sharpen... | Rendre plus net... | | |
| 1646 | Sharpness of the folds. | Netteté des plis. | | |
| 1647 | Shift Down | Décaler vers le bas | | |
| 1648 | Shift Hue | Modifier la teinte | | |
| 1649 | Shift Left | Décaler vers la gauche | | |
| 1650 | Shift Right | Décaler vers la droite | | |
| 1651 | Shift Up | Décaler vers le haut | | |
| 1652 | Shift hue | Modifier la teinte | | |
| 1653 | Shift hue of every pixel by given angle. | Décaler la teinte de chaque pixel d'un angle donné. | | |
| 1654 | Shift images of all selected frames downwards by one pixel. | Déplacer les images de toutes les trames sélectionnées vers le bas d'un pixel. | | |
| 1655 | Shift images of all selected frames to the left by one pixel. | Déplacer les images de toutes les cadres sélectionnés vers la gauche d'un pixel. | | |
| 1656 | Shift images of all selected frames to the right by one pixel. | Déplacer les images de toutes les cadres sélectionnés vers la droite d'un pixel. | | |
| 1657 | Shift images of all selected frames upwards by one pixel. | Déplacer les images de toutes les trames sélectionnées vers le haut d'un pixel. | | |
| 1658 | Short command used to quickly switch layouts. | Commande courte utilisée pour commuter rapidement les espaces de travail. | | |
| 1659 | Shortcut: | Raccourci : | | |
| 1660 | Shorter side | |